Here are some tips for you to do online marketing for your Insurance Agent Site.

1) Submit to Insurance Directory
G2links Directory - Insurance Category

2) Join some Insurance Forum
You need to signup to get an account. Then participate into the topic. Put your site as a signature.

3) Browse Insurance Blog, and leave your comment.
Normally it will show your site there.

It takes time. You may not see the result right away.